كلمات تراتيل الميلاد لفيروز
عيد الليل زهر الليل
صوت العيد ضوا الليل موجي يا سما بالعناقيد هلي بالحلى بالمواعيد زار الليل يسوع لون الليل يسوع رايحا تزور كوخ مسحور دربها قمار تلج و زهور و اللعب طايرة و يضحكوا ولاد أرضنا ناطرة و السما عياد
ليلة عيد ليلة عيد الليلة ليلة عيد
زينة و ناس صوت جراس عم بترن بعيد ليلة عيد ليلة عيد الليلة ليلة عيد صوت ولاد تياب جداد و بكرا الحب جديد عم يتلاقوا الأصحاب بهديي خلف الباب في سجرة بالدار و يدوروا ولاد صغار و السجرة صارت عيد و العيد اسوارة بأيد و الأيد تعلق عالسجرة غنيي و عناقيد يا مغارة كلا بيوت تلمع متل الياقوت كيف جبتي عالدار تلج شرايط و قمار مين اللي جاي بعيد عم بيرش مواعيد يدق بواب الناس و يمشي و الخير علينا يزيد 
تلج تلج عم بتشتي الدنيي تلج
و النجمات حيرانين و زهور الطرقات بردانيين تلج تلج عم بتشتي الدنيي تلج و الغيمات تعبانين عالتلة خيمات مضويين و مغارة سهرانه فيها طفل صغير بعيونو الحلياني حب كتير كتير تلج تلج عم بتشتي الدنيي تلج كل قلب كل مرج زهر فيه الحب متل التلج و جاي رعيان من بعيد وين الطفل الموعود؟ هون يا رعيان العيد هون الليل المنشود تلج تلج شتي خير و حب و تلج على كل قلب و على كل مرج ألفة و خير و حب متل التلج
ضوي بليالي سعيدي يا نجمي بيتا قريب
جايي من دنيي بعيدي تتلج عهالكون طيب يا سما و تتلج أشعار و سلام يا سما و تتلج أشعار و سلام حكيولي حكايي غريبي و الأرض عيونا دموع قولي قولي يا حبيبي جايي لعنا يسوع
يا مريمُ البكرُ فقت الشمس و القمرَ
و كل نجم بأفلاك السماء سرى يا أم يسوع يا أمي و يا أملي لا تهمليني متى عنّي الخطا صدرَ يا نجمة الصبح شعي في معابدنا و نوري عقلنا و السمع و البصرَ
ترنيمة سريانية
 يليها بالعربية سبحان الكلمة السر العظيم من توشح جسمنا الإله القديم آتياً يفتدينا من هول الجحيم مبعداً عن ربوعنا كل ليل بهيم حملته مريم العذراء إلى الدوام حين عليها الملاك ألقاه السلام ولدته طفلاً مجداً للأنام و ألقته في حضنها و أطل السلام إنه هنا عندنا عدل و حنان الصباح عيد عيد و الأرض جنان الخير في بيوتنا الحب و الأمان زائرنا يسوع غنينا للزمان
أرسل الله إبنه يسوع نوراً للأنام
حين ولدته مريم البتول حلم الأيام أشرق نجمه بحدود فارس فأطل السلام و أنار المجوس فحملوا إليه هدايا الإكرام هالل هالل هللولو تسعة أشهر حملت مريم حمل الأكوان و لم تحس إلا وداعة طفل إله و إنسان زادها طهراً و مكثت بتولا تدهش الأذهان قبل الميلاد و فيه و بعده و مادام الزمان هالل هالل هللولو لك للأب و للروح القدس شكر محتوم ثلاثة أقاني إله واحد ليس بمقسوم
يا أم الله يا حنونة
يا كنز الرحمة و المعونة أنت ملجانا و عليك رجانا تشفعي فينا يا عذراء و تحنني على موتانا و إن كان جسمك بعيداً منا أيتها البتول أمنا صلواتك هي تصحبنا و تكون معنا و تحفظنا بجاه من شرفك على العالمين حين ظهر منك ظهوراً مبين أطلبي منه للخاطئين المراحم لدهر الداهرين أنت أمنا و رجانا أنت فخرنا و ملجانا عند إبنك إشفعي فينا ليغفر برأفته خطايانا لا تهملينا يا حنونة يا مملؤة كل نعمة بل خلصي عبيدك أجمعين لنشكرك لدهر الداهرين
|
| | | | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Star-of-Bethlehem.org © 2002 - 2004